| Članovi autorske i izvođačke ekipe predstave „Il Barone Rampante/Barun penjač“, još jedne potencijalne uspješnice Talijanske drame, predstavili su na konferenciji za novinare ovaj projekt koji će doživjeti svoju premijeru u petak, 21. veljače u HNK Ivana pl. Zajca, dok će se reprizno prikazivati 22, 24, i 25. veljače u 19.30, te 25. i 26. veljače s početkom u 12 sati. U koncept predstave uvela nas je ravnateljica Talijanske drame, Laura Marchig: “Ovo je predstava za djecu, ali i za odrasle, koja postavlja na scenu obradu jednog velikog klasika talijanske književnosti, Itala Calvina”, pozivajući publiku da se kroz zabavu upozna s autorom. |
 Paola Galassi, redateljica već proslavljenog imena s kojom je HNK Ivana pl. Zajca po treći puta imalo čast surađivati, te koautor adaptacije romana i njen asistent, Oscar Genovese, istakli su kako je bila avantura upustiti se u jedan ovakav projekt, te da je predstavljalo nemali izazov uhvatiti se u koštac sa pluralizmom likova i događaja koje Calvino donosi u svojim djelima, kao i predivnim jezikom kojim to čini. Činjenicu da Italo Calvino piše za odrasle ali svoje djelo zagrće ruhom dječje priče, potvrđuje Genevese: “Odrasli u samom tekstu ogledaju sebe te percipiraju svoju stvarnost, i sve to kroz prizmu sna i bajke.” Onirističkom konceptu pridonosi i kostimografija Rosarie Ricci koja, eksperimentirajući s materijalom, ambalažnim najlonom, intenzificira osjećaj nestvarnosti i bajkovitosti, nečeg što nije materijalno.
Autorsku ekipu, uz navedene, čine i Predrag Potočnjak koji potpisuje svjetla te savjetnica za scenski pokret, Elena Brumini, dok su u glumačkoj postavi Mirko Soldano, Alida Delcaro, Giuseppe Nicodemo, Tomas Kutinjač, Andrea Tich, Elena Brumini, Rosana Bubola, Ivna Bruck i Geoffrey Di Bartolomeo.
Zaista je beskrajna ostavština Itala Calvina, ne samo na planu talijanske, već i svjetske književne panorame dvadesetog stoljeća. Njegovo iskustvo pripovjedača predstavlja se kao konkretan izraz književnog puta koji je stalno u pokretu, putopis onoga koji je cijeloga života pokušao shvatiti svijet kao da se radi o živućem organizmu, o jednoj složenoj strukturi u vječitoj pretvorbi. Alegorični roman “Barun penjač”, napisan između 1956. i 1957, predstavljen u preradbi za kazalište, teži pobuditi zanimanje raznovrsne publike, od najmlađe do odrasle. Protagonist je dječak koji se penje na stablo, te sa stabla na stablo putuje danima, odbijajući se spustiti na tlo, provevši tako čitav život. Lik koji odbija hodati po zemlji poput ostalih, neprestano radi za dobrobit bližnjega i želi sudjelovati u svakom obliku aktivnog življenja, pokazujući da je svijet svjetlije mjesto upravo zahvaljujući “crnim ovcama”.
Napominjemo da jezične barijere nema jer će predstava, izvođena na talijanskom jeziku, biti praćena hrvatskim titlovima. |