„Lasciami tutte le rughe. Ci ho messo una vita a farmele venire.“
Così ebbe modo di dire un giorno al suo truccatore Anna Magnani, la leggendaria attrice che seppe costruire la propria carriera teatrale e cinematografica facendo esclusivamente affidamento sul proprio talento e sulla propria espressività, convinta com'era che la bellezza non fosse che un'espressione diretta del carattere e della forza interiore e non si potesse misurare in centimetri di seno o nella quantità di grazia femminile su cui una donna poteva contare.
L' indubbio talento, la sua genuinità e il suo coraggio nell'affrontare le prove della vita, la fecero amare dai maggiori registi e scrittori drammatici degli anni '40, '50 e '60 che la promossero a loro musa ispiratrice: Vittorio De Sica, Luchino Visconti, Roberto Rossellini, Jean Renoir, Sidney Lumet, George Cukor, Pier Paolo Pasolini. Ma colui che lasciò il segno più profondo nella carriera della mitica Nannarella fu senza dubbio il drammaturgo americano Tennessee Williams.
Dopo aver avuto modo di assistere, nel 1947, a una proiezione del film „Roma città aperta“, Tennessee rimase talmente colpito dall'interpretazione del  personaggio di Pina che aveva dato Anna, da spingerlo a partire per Roma, con l'idea di riuscire a fare la conoscenza della grande Magnani. Fu così che nacque un'amicizia … tutto il resto è storia.
„La rosa tatuata“ (The Rose Tatoo), „La primavera romana della signora Stone“ (The Roman Spring of Mrs Stone)„Orfeo discende“ (Orpheus Descending) , „La dolce ala della giovinezza“ (Swith Bird of Youth), „La notte dell'iguana (Night of  he Iguana) sono tutti lavori teatrali,oggi considerati dei classici del teatro americano del 20.esimo secolo, che Williams scrisse pensando proprio ad Anna Magnani.
Franco D'Alessandro, nel suo melodramma „Notti romane“, riesce a raccontare in modo toccante ma preciso, quello che è stato il rapporto tra due grandi artisti che hanno lasciato un segno indelebile nel mondo del cinema e del teatro del secolo scorso. Il lavoro ci porta a seguire la storia della loro vita, fatta di ascese e discese, lungo un periodo di tempo di quasi tre decenni. Nelle lunghe notti passate a chiacchierare sulla terrazza romana di Anna, i due hanno avuto modo di approfondire la loro amicizia e di parlare di temi come l'amore, l'arte, le eterne lotte di cui è fatta un'esistenza, deiloro rispettivi successi, come delle sconfitte. Niente d'allora sembra essere veramente cambiato. Le cose che si dicono ci sembrano tuttora così attuali da renderci questi personaggi ancora più vicini. Forse solamente certi valori, rispetto al passato, paiono essere cambiati.
„Notti romane“ è un testo scritto per far emergere le doti da grandi attori, da veri protagonisti della scena.
Nostra intenzione  al Dramma Italiano, è quella di ricordare i trent'anni anni dalla morte dello scrittore e sceneggiatore Tennessee Williams e i quarant'anni dalla scomparsa dell'indimenticabile Nannarella. Da qualche parte nell'Universo, , starà tutt'oggi viaggiando la voce di Jurij Gagarin che nel 1961 compì la prima rotazione della terra e che dichiarò: "Saluto la fraternità degli uomini, il mondo delle arti, e Anna Magnani".

Il regista
Edvin Liverić

 
„Molim vas ne retuširajte mi bore. Trebalo mi je toliko dugo da ih dobijem“, rekla je jednom prigodom fotografu Anna Magnani, legendarna talijanska glumica koja je kazališnu i filmsku karijeru izgradila uzdajući se isključivo u svoj talent i ekspresivnost, nimalo ne sumnjajući da je ljepota u snazi karaktera i životnoj hrabrosti, a ne u centimetrima poprsja i dopadljivoj ženstvenosti. Neosporan glumački talent, prirodnost i hrabar životni stav učinili su je omiljenom glumicom i muzom slavnih redatelja i dramatičara 40-ih, 50-ih i 60-ih: Vittorija De Sice, Luchina Viscontija, Roberta Rossellinija, Jeana Renoira, Sidneya Lumeta, Georgea Cukora, Piera Paola Pasolinija. Ali onaj koji je ostavio najveći trag u karijeri Nannarelle zasigurno je američki dramatičar Tennessee  Williams.
Vidjevši 1947. projekciju filma „Rim, otvoreni grad“ Tennessee je toliko oduševljen Anninom interpretacijom Pine da odlazi u Rim ne bi li upoznao veliku La Magnani. Tu se rađa prijateljstvo, a sve ostalo je povijest.
„Tetovirana ruža“ (The Rose Tattoo), „Rimsko proljeće gospođe Stone“ (The Roman Spring of Mrs Stone), „Orfej silazi“ (Orpheus Descending), „Slatka ptica mladosti“ (Sweet Bird of Youth), „Noć Iguane“ (Night of The Iguana) drame su za koje je Anna bila muza dramatičaru Williamsu, a danas su klasika američkog dramskog pisma 20. stoljeća.
Franco D'Alessandro u svojoj melodrami „Rimske noći“ dirljivo i precizno prikazuje odnos dvoje velikih umjetnika koji su obilježili kazalište i film prošlog stoljeća. Pratimo njihove životne priče, uspone i padove, kroz gotovo tri desetljeća. Dugi noćni razgovori na terasi Annina stana u palazzu Altieri u samom centru Rima pršte prijateljstvom, ljubavlju, umjetnošću, životnim bitkama, slavom i porazima. I gotovo da se od tada ništa nije bitno promijenilo. Svi su nam njihovi razgovori i dalje bliski, samo su životne vrijednosti nešto drugačije.
„Rimske noći“ poligon su za velike glumačke kreacije, a naša je namjera u Talijanskoj drami HNK Ivana pl. Zajca obilježiti 30 godina od smrti dramskog pisca i scenarista Tennesseeja Williamsa, te 40 godina od smrti velike Nannarelle.
Negdje u eteru kao da još uvijek odzvanja poruka koju je 1961. prvi put iz orbite Zemlje odaslao Jurij Gagarin: „Pozdravljam bratstvo svih naroda, svijet umjetnosti i Annu Magnani“.

Edvin Liverić